P

Pamela: Nome recente di origine letteraria dalle opere di Samuele Richardson e ripreso in Italia dal Goldoni.

Paolo: Antico nome latino, deriva da paulus diminutivo di paucus, quindi "piccolo, non grande". Deve la sua diffusione al culto di San Paolo Apostolo e di molti altri santi e sante.

Paride: Di matrice mitologica e classica, così si chiamava l'eroe frigio che uccise Achille e che rapì Elena causando la guerra di Troia.

Patrizia: Dal tardo latino patricius, significava "dei padri", ma indicava anche gli appartenenti al senato

Perla: Nome augurale dato a una donna perché sia considerata bella e preziosa come una perla.

Pietro: La tradizione si rifà a Simone apostolo il cui nome fu cambiato da Gesù in Kefa, ovvero "roccia"; da qui la traduzione latina in petrus.

Pilar: Nome di origine spagnola caro ai fedeli per il culto della Madonna posta su un pilastro (pilar) nella cattedrale di Saragozza

Priscilla: Diminutivo latino di Prisca. Da Priscus, antico, vecchio.

R

Rachele: Nome israelitico, seconda moglie di Giacobbe. Sostantivo usato biblicamente nel significato di "pecora".

Raffaele: Di origine cristiana, diffuso con il culto dell'arcangelo Raffaele. La radice si ritrova nell'ebraico da cui il significato di "guarito da Dio".

Raniero: Nome di origine germanica, potrebbe significare "del popolo sostenuto dal consiglio divino".

Raul: Di origine francese e a sua volta originato dal germanico ralf. Potrebbe significare "valoroso come un lupo".

Rebecca: Moglie di Isacco e madre di Esaù e Giacobbe, forse la radice è di origine ebraica.

Remo: Nella leggenda Remo è il fratello di Romolo e viene da questi ucciso.

Renato: Dal verbo latino renasci, rinascere, nel significato di rinato.

Riccardo: Di origine germanica, composto da rikja e hardhu, significa "potente e valoroso". Usato da molti principi e re.

Rita: E' la forma abbreviata di Margherita.Usato soprattutto in devozione di Santa Rita da Cascia.

Roberto: Nome longobardo significa "illustre per fama". Molto diffuso nelle dinastie normanne e più tardi dagli angioini.

Rodolfo: Dal tedesco "guerriero glorioso".

Romeo: Dal latino, indicava il cittadino dell'Impero romano d'Oriente e Occidente; nel MedioEvo invece indicava colui che si recava in pellegrinaggio a Roma. Diffuso nell'Ottocento con il successo dell'opera shakesperiana "Romeo e Giulietta".

Romolo: Dal latino Romulus, per indicare "di Roma". Leggendario nella vicenda dei due fratelli Romolo e Remo.

Rosa: Si afferma in Italia nel tardo MedioEvo quando la rosa diviene simbolo poetico della leggiadria e della bellezza, quindi messaggera d'amore.

Rosanna: Forse in origine era un nome persiano con il significato di "luminosa, splendente". Nella letteratura ha avuto largo uso nel primo novecento con il dramma di E.Rostand "Cyrano de Bergerac" la cui protagonista si chiamava Roxane.

Rossella: L'etimo fa derivare il nome da "rosso-rossa", ma si è diffuso dopo il successo cinematografico del film "Via col vento" (1939).

Rufo: Dal latino rufus, rosso di capelli. Usato come nome gentilizio nell’antica Roma.

Ruggero: Nome germanico composto da Hroth e Gaira, quindi "glorioso nell'uso della lancia". Molto usato dai sovrani normanni dell'XI e XXI secolo.

S

Sabina: Appartenente al popolo dei sabini, abitanti della sabinia, zona a nord-est di Roma. Famoso l'episodio del ratto delle Sabine.

Sabrina: E' un nome di recente formazione e successo, dopo il film omonimo interpretato da Audrey Hepburn (1954).

Samuele: Nome israelitico, era uno dei profeti. Significava nella lingua originale "il suo nome è Dio.

Sara: Nome ebraico, moglie di Abramo e madre di Isacco.

Saul: Nome ebraico, significa "implorato".

Saverio: Nome di origine spagnola, da Xavier usato ad indicare una stirpe nobile.

Sebastiano: Nome famoso per il Santo noto per essere scampato al martirio delle frecce sotto Diocleziano. Dal greco sebastòs, degno di onore, è stato utilizzato come appellativo di prestigio alla stregua del latino Augustus.

Selene: Dal greco selene, nome della divinità rappresentante la luna.

Serena: Nome augurale di origine latina a indicare una persona allegra e felice.

Sergio: Dal latino Sergius, nome gentilizio; molto in voga nei paesi slavi e russi.

Silvana: Dal latino Silvanus, nome di una divinità dei boschi.

Simone: Nome ebraico e di tradizione cristiana, è il nome originario dell'apostolo Pietro.

Sofia: Dal greco sophia, significa sapienza.

Sonia: Nome di origine letteraria russa, forse ha la radice in Sofia.

Stefano: Di origine greca, stephanòs significa "corona" e veniva riferito al simbolo della vittoria, in età cristiana è stato associato alla corona del martirio.

Susanna: Nominata nell'Antico e Nuovo Testamento, il nome di origine ebraica significa "giglio", dal più lontano egizio shoshen, il fiore di loto.

T

Tamara: Dall'ebraico Tamar che indicava la palma come simbolo di superiorità. Nome molto usato in Russia e particolarmente in voga nel primo novecento.

Tancredi: Introdotto dai Normanni, si è affermato in Italia soprattutto nel Rinascimento. Nome del protagonista dell'opera omonima di G.Rossini. Il significato originario era di "uomo che decide in assemblea", perciò portato da molti sovrani.

Tea: Usato in riferimento alla famosa e bellissima specie di rose, la rosa Tea appunto. In greco "theos", dio, quindi, divina. Oppure usato perché eufonico.

Teseo: Così si chiamava l’eroe ateniese che uccise il Minotauro e scappò da labirinto, aiutato da Arianna figlia del re Minosse.

Tiziano: Derivato dal gentilizio Titius, forse di origine etrusca, portato da molti personaggi storici della roma imperiale.

Tobia: Nome ebraico, era un profeta dell'Antico Testamento. Il significato originario era "Iavè è il mio bene".

Tommaso: Nome di tradizione cristiana, era infatti il nome di un apostolo.

U

Ugo: Nome di origine germanica, hugu significava "pensiero", quindi il nome indicava persona saggia.
Umberto: Di origine longobardica, il significato è incerto. Nome di tradizione nel casato dei Savoia.

V

Valdemaro: Nome di origine tedesca, significa "uomo famoso per il suo potere", quindi "capo".

Valerio: Nome gentilizio latino, Valerius, deriva dal verbo valere, quindi star bene.

Vanessa: Nome inventato dallo scrittore J.Swift, nel romanzo autobiografico scritto nel 1712 Vanessa era il nome della protagonista e forse l'anagramma del nome della sua amante Ester Vanhormigh.

Vania: Molto usato in Russia. Ha la stessa radice di Ivan, è un nome maschile erroneamente usato in Italia al femminile.

Vasco: Nome di origine dialettale, forse di tradizione spagnola adattato come variante di basco. In dialetto può significare "persona bizzarra, spaccone".

Veronica: Nome di tradizione cristiana, così si chiamava la donna che deterse il viso di Gesù quando veniva portato al Calvario.

Vincenzo: Dal verbo vincere, significa "vincente". Molto utilizzato nel senso cristiano di "colui che sconfigge il male".

Viola: Come molti nomi di piante e fiori, si attribuisce per augurare la bellezza e il profumo del relativo arbusto. Viola è anche un personaggio shakesperiano. Usato anche nella forma diminutiva Violetta, nome della protagonista de La Traviata di G.Verdi.

Virgilio: Famoso dal nome del poeta romano Publio Virgilio Marone.

Virginia: Nome antico latino Verginius. Al femminile Verginia, la cui leggenda la racconta molestata da un nobile e poi uccisa dal padre per evitarle il disonore. L'origine etimologica fa derivare il nome da Virgo, vergine.

Vittorio: Derivato dal verbo vincere, con il significato di vittorioso. Molto utilizzato nel casato Savoia.

Viviana: Derivato dal latino vivere, con il senso augurale di "ben vivere".

Z

Zoe: Di origine cristiana, sono due le sante con questo nome. L'etimo è greco, zoè significa vita.